Der Stein der Weisen

2003/2004
Der Stein der Weisen (Mozart) in Lodz
company: Teatr Wielki w Lodzi
Date: October 16, 2003
theater: Teatr Wielki w Lodzi
place: zoetermeer“Der Stein der Weisen” is a Singspiel of the composers Wolfgang Amadeus Mozart, Johann Baptist Henneberg, Benedikt Schack, Franz Xaver Gerl, Emanuel Schikaneder  and libretto by Emanuel Schikaneder.
World premiere: September 11, 1790 at the Theater on the Wieden, Vienna
This presentation of the Grand Theatre of Lodz was made possible thanks to the collaboration of Centre for International Opera Productions, Supierz Artist Management BV and Combattimento Consort Amsterdam and was presented in the Netherlands Foundation for International Opera Productions.

Season: 2003/2004
Director: Eva Buchmann
Production: Mariusz Skowronek
Costumes: Peter George d’Angelino Tap
Set design: Tom Schenk
Lighting Design: Kees of Lagemaat
Music: Wolfgang Amadeus Mozart, Johann Baptist Henneberg, Benedikt Schack, Franz Xaver Gerl, Emanuel Schikaneder
Music Execution: Combattimento Consort
Performers: Renate Arends, Piotr Micinski, Elena Vink, Thomas Allen, Andre Post, Tom Sol, Piotr Stawicki Kosma, Andrzej Niemierowicz Michal Cichon, Beate Halinska, Mary Wazna, Rykala Zygmunt, Zygmunt Syrek, Wladyslaw Traczyk

 

16 October 2003

Der Stein der Weisen – Brabants Dagblad

“Regisseur Eva Buchmann en dirigent Jan Willem de Vriend lijken werkelijk alchemie te bedrijven. Deze produktie is een feest voor kenners en liefhebbers.”
Brabants Dagblad, oktober 2003

16 October 2003

Der Stein der Weisen – Trouw

“Amusant en onderhoudend waarbij het grappige verhaal goed te volgen is dankzij een mooie en tijdsgetrouwe regie.”
Trouw, okt. 2003

16 October 2003

Der Stein der Weisen – Financieel Dagblad

“Op het toneel kleurrijke en frisse beelden in een fantastische regie en vormgeving.
Financieel Dagblad, okt. 2003

16 October 2003

Der Stein der Weisen – NRC Handelsblad

“Stein der Weisen is theatraal meeslepend geënsceneerd.”
NRC Handelsblad, okt. 2003

18 October 2003

Der Stein der Weisen – Brabants Dagblad

“Regisseur Eva Buchmann und Dirigent Jan Willem de Vriend scheinen tatsächlich Alchemie zu betreiben. Diese Produktion ist ein Fest für Kenner und Liebhaber.” 
Brabants Dagblad 18-10-03

18 October 2003

Der Stein der Weisen – Trouw

“Amüsant und unterhaltend, weil der drolligen Geschichte gut zu folgen ist, dank einer schönen und zeitgetreuen Regie.” Trouw 18-10-03

18 October 2003

Der Stein der Weisen – Financieel Dagblad

“Auf der Bühne farbenfrohe, frische Bilder in einer tollen Regie und Formgebung.” Financieel Dagblad 18-10-03

17 October 2003

Der Stein der Weisen – NRC Handelsblad

“Stein der Weisen ist theatralisch mitreissend gestaltet.” NRC Handelsblad 17-10-03

27 October 2003

Der Stein der Weisen – Opera Gazet

“Eva Buchmann sorgte für einen flüssigen und witzigen Verlauf der Oper.”  Opera Gazet 27-10-03

Der Stein der Weisen – Brabants Dagblad

“Regisseur Eva Buchmann en dirigent Jan Willem de Vriend lijken werkelijk alchemie te bedrijven. Deze produktie is een feest voor kenners en liefhebbers.”

“Director Eva Buchmann and conductor Jan Willem de Vriend really seem to achieve alchemy. This production is a treat for connaisseurs and lovers of opera alike.”